FANDOM


"La Lucha con Ojos Rojos", conocido como ¡Flamas Negras! Dragón Negro de Ojos Rojos en la versión original japonesa, es el episodio doce del anime Yu-Gi-Oh! Duel Monsters. Se estrenó el 4 de julio de 2000 en Japón y en Estados Unidos el 19 de enero de 2002.

Sinopsis Editar

El Duelo entre Joey y Rex Raptor continúa, pero aunque Joey ha tomado el control del duelo gracias a sus "Guardianes de Batalla del Pantano" y de "Lava", Rex revela su carta del triunfo: el poderoso "Dragón Negro de Ojos Rojos".

Teniendo nuevamente la ventaja del Duelo y confiado de su victoria, Rex decide hacer una apuesta: él apuesta su "Dragón Negro de Ojos Rojos" por el "Mago del Tiempo" de Joey, sabiendo que esa fue la carta que usó para vencer a Mai y piensa usarla contra ella. Joey acepta el desafío y usa a "Mago del Tiempo" para ganar.

ResumenEditar

Rex Raptor está molesto porque Joey ha logrado tomar el control del duelo, pero aún así no esta preocupado y como no tiene monstruos fuertes para destruir a los Guardianes de Batalla pone un monstruo en Posición de Defensa y termina su turno. Joey ataca con Guardián de Batalla de Lava y destruye la defensa de Rex Raptor. Todos están seguros de que Joey ganará, ya que ya logró destruir a la mejor carta de Rex Raptor, quien contesta que su Dragón Serpiente de la Noche no era su mejor carta, ya que su mejor carta es un Dragón de una especie diferente e Invoca a su Dragón Negro de Ojos Rojos. Todos se sorprenden y Rex Raptor dice que ni los dos Guardianes de Batalla juntos podrán contra el poder de "Ojos Rojos".

Yugi les dice a los demás que su abuelo le habló sobre esa carta y que sus poderes son similares a los del legendario Dragón Blanco de Ojos Azules. Rex Raptor equipa a su dragón con la carta "Uñas de Dragón", las cuales le dan un poder de ATK de 3000 puntos y ataca con él, destruyendo a Guardián de Batalla de Lava pero también a Guardián de Batalla del Pantano, Joey se pregunta cómo pudo pasar eso, a lo que Rex Raptor contesta que aquellos que defienden juntos serán destruidos juntos. El ataque del Dragón Negro de Ojos Rojos deja a Joey con solo 235 Life Points.

Téa le pregunta a Yugi si hay una forma de que Joey venza al Dragón Negro. Yugi no contesta, pero piensa que sí hay una forma y se lamenta el no poder decírsela a su amigo. Joey comienza a perder la esperanza que tenía de poder ganar, pero con el apoyo de sus amigos decide continuar en el duelo. Rex Raptor se da cuenta que Joey aún tiene a su Mago del Tiempo y recuerda que fue con esa carta con la cual Joey derrotó a Mai y sus Damas Arpía, aunque fue con ayuda de Yugi, por lo cual piensa que Joey es un novato y que no sabrá cómo usar esa carta solo, por lo cual le propone a que aumenten el riesgo y que ambos apuesten la carta que tienen en el Campo. Rex Raptor arriesga su Dragón Negro de Ojos Rojos y Joey su Mago del Tiempo. Mai se da cuenta de las intenciones de Rex Raptor y se molesta, ya que si gana al Mago del Tiempo, él usará esa carta contra ella. Joey acepta la propuesta y gracias a que Rex Raptor le recordó que aún tenía a su Mago de Tiempo descubre la estrategia correcta para vencerlo. Joey activa el efecto de Mago del Tiempo, el cual tiene éxito y provoca que el tiempo transcurra rápidamente en la zona de duelo. Después de esto, "Dragón Negro de Ojos Rojos" queda hecho fósil y Rex Raptor pierde el duelo, sus estrellas y su carta más rara, Dragón Negro de Ojos Rojos. Joey baja de la zona de duelo y comienza a pelear con Tristán. Yugi intenta detenerlos, pero Téa le dice que los deje, ya que esa es su extraña manera de demostrar que se quieren, a lo que Yugi contesta que espera que no lo quieran tanto.

Yugi y los demás caminan por el bosque de noche y deciden acampar. Tristán intenta contar una historia de terror, pero no es buena. Joey se muere de hambre y dice que si no come algo se convertirá en fantasma. En eso, encuentra un hongo e intenta comérselo, pero Tristán lo detiene mientras Yugi le dice que los hongos silvestres son venenosos. En ese momento llega Mai quien le dice que si son venenosos, que hagan un favor y dejen que se los coma. Después saca comida de su bolsa. Joey le dice que puede retarlo e insultarlo, pero lo único que no puede hacer es comer enfrente de él. Mai le dice que le dará comida si le entrega sus estrellas, pero después dice que es una broma y que está dispuesta a compartir la comida si Joey es capaz de pedírselo como un caballero. Joey acepta, pero antes de repartir la comida Mai dice que tienen que cumplir unas tareas: Yugi tiene que conseguir madera para una fogata, mientras Tristán y Joey buscan agua. Téa se queda hablando con Mai, quien le dice que se dé una ducha, ya que no porque se junte con los chicos tiene que oler como ellos. Mientras Téa se ducha, Joey y los demás cocinan y después se ponen todos a cenar.

Mientras cenan, Yugi le pregunta a Mai cuántas estrellas lleva ganadas y trata de hablar con ella, pero ella se molesta y le dice que no intente engañarla con esa actuación de chico lindo y después se va a dar un paseo. Mientras pensaba en que nunca debió sentarse con los chicos a comer, es atrapada por un extraño sujeto. Yugi y sus amigos siguen charlando en torno a la fogata, pero Téa comienza a preocuparse por Mai, así que deciden ir a buscarla, pero escuchan un ruido en los arbustos. Joeypiensa que es Mai, así que le pide que salga, pero en realidad era su amigo Bakura. Al verlo, hablan con él. Tritán le pregunta a Joey por qué lleva tanto tiempo mirando su carta. Joey le responde que se lo dirá si prometen no burlarse de él. Joey les cuenta que cuando está en un duelo siente como si fuera él golpeándose contra los monstruos del adversario. Bakura le dice que si eso fuera posible, qué carta sería. Joey escoge su Espadachín de la Llama, ya que piensa que es un monstruo que puede con todo. Tristán dice que no es cierto, que con sus monstruos no podría y que él sería el Ciber Comandante. Téa dice que como siempre esos dos están peleándose por sus cartas, a lo cual Yugi le dice que todos tienen una cara con la cual se identifican y le pide a Téa que escoja una. Téa escoge al Mago de la Fé y Bakura le pregunta a Yugi qué carta escogería él, y Yugi dice que sin duda al Mago Oscuro. Bakura dice que su carta favorita es Cambio de Fidelidad y que si quieren saber cómo funciona deberían tener un duelo, no por estrellas, sino sólo por diversión. Todos están de acuerdo y Bakura les dice a todos que pongan su carta en la baraja de Yugi y que así será como si todos jugaran.

Antes de empezar el duelo, Bakura dice que tiene que enseñarles algo, principalmente a Yugi, y hace aparecer la Sortija del Milenio con la cual lleva a todos al Reino de las Sombras. Yugi le pregunta por qué hace eso y Bakura contesta que porque Yugi tiene algo que él quiere y se lo quitara. Después, Yami Bakura le quita las almas a los cuerpos de los demás, pero cuando iba a tomar El Rompecabezas del Milenio aparece Yami Yugi quien le dice que si quiere su Rompecabezas tendrá que ganárselo en un duelo, pero que si él gana liberará a todos. Yami Baukura acepta, pero le dice que está más en juego de lo que cree y que como es un juego de las sombras no hay forma de que gane.

Diferencias entre adaptacionesEditar

  • Cuando Joey se choca contra Tristán, la onomateya "BOM" y estrellas aparecen. La palabra "BOM" es eliminada en la versión de 4Kids Entertainment.
  • La escena donde Joey se levanta después de ser golpeado por Tristán es eliminada en la versión de 4Kids Entertainment.
  • Todo el texto contenido en las cajas y etiqueta de los alimentos y suministros de Mai son eliminados en la versión de 4Kids Entertainment.
  • Igual que el anterior, las palabras en inglés "Sun Shower II" en la ducha portátil son eliminadas en la versión de 4Kids Entertainment.
  • Es eliminada en la versión de 4Kids Entertainment la escena donde Mai advierte un trasatlántico pasa cerca de allí.
  • Eliminada en la versión de 4Kids Entertainment: escena de Mai recordando que ella solía trabajar en un casino a bordo de un trasatlántico.
  • Escena eliminada en la versión de 4Kids Entertainment donde Téa se acobarda en la ducha por una repentina conmoción, mientras que Yugi detiene a Tristán y Joey tirando del borde de sus abrigos mientras reaccionan por reflejo y de inmediato tratan de correr en ayuda de Téa. Entonces Joey pregunta si pueden entrar. Otra onomateya "BOM" después de que Mai aporrea tanto a Joey y Tristán. Mai entonces les dice que no pueden.
  • El logotipo similar al de Pepsi sobre las latas de gaseosa es cambiado solo por una esfera roja en la versión de 4Kids Entertainment.

ErroresEditar

  • Las palabras sobre el tapete de Juego usado durante el Duelo son eliminadas en la versión de 4Kids Entertainment, aunque pueden verse brevemente cuando el grupo se colapsa después de que sus almas son tomadas de sus cuerpos.

CuriosidadesEditar

  • Cuando el monstruo "Dragón Negro de Ojos Rojos" equipado con la carta "Uñas de Dragón" destruye a los monstruos "Guardián de Batalla de Lava" y "Guardián de Batalla del Pantano", no está del todo claro cómo se decidió el daño infligido a Joey. Si hubiera sido simplemente que tanto de sus puntos de ATK se deducirá de "Dragón Negro de Ojos Rojos", el daño habría sido 645 (3000 - del Pantano 2840 = 160, 3000 - de Lava 2515 = 485). El daño se muestra que fue 1360 y la única combinación de los puntos de ATK de los monstruos (con o sin aumentos de poder) que se suma a que es si se toma el 160 daño de Pantano de impulsado totalmente 2840 y añada 1200 del Pantano del original de 1800. Por supuesto, esto es sólo probable si había un error.
  • Al final del episodio, cuando Yami Yugi aparece, la secuencia de transformación es acortada.