"Juego Mental, Parte 2: Mai contra Marik", conocido como "Roba la Carta del Dios" en la versión original japonesa, es el episodio noventa y uno del anime Yu-Gi-Oh!. Se estrenó el 22 de enero de 2002 en Japón y en Estados Unidos el 11 de octubre de 2003.
Sinopsis[]
El Duelo de Mai contra Marik continúa, el cual ahora se ha convertido en un Duelo de las Sombras, en el cual cada vez que un monstruo es destruido, su dueño perderá el recuerdo de una persona cercana. Como consecuencia del juego de Marik, Mai pierde el recuerdo de su amiga más cercana, Téa.
Mientras el Duelo avanza, Mai continúa perdiendo el recuerdo de sus amigos y queda emocionalmente destruida, pero Yugi interviene para motivarla. El Duelo toma un giro inesperado cuando Mai se apodera de la carta de "El Dragón Alado de Ra" de Marik y decide usarlo en su contra. Sin embargo, cuando Mai lo Invoca...
Resumen[]
El Duelo entre Mai y Yami Marik ahora se ha convertido en un Juego de las Sombras. Ambos Duelistas van perdiendo los recuerdos de una persona cuando uno de sus monstruos es destruido. Y efectivamente, Mai ha perdido sus recuerdos de Téa, a quien no puede reconocer ahora.
Aún así, Mai decide continuar con el Duelo y también consigue destruir a los monstruos de Marik, quien pierde el recuerdo de Strings y de Arkana. Sin embargo, a Marik no le importa y dice que no vale la pena recordarlos, demostrando su personalidad cruel e insensible.
Durante el Duelo, Mai recuerda su infancia solitaria, como siempre se sentía sola debido a que perdió a sus padres cuando era pequeña y cuando comenzó a jugar Duelo de Monstruo, sintió que sus carta "Dama Arpía" eran lo más cercano que tenía a un amigo.
Mientras Mai continua luchando, Marik logra destruir a otro de sus monstruos. Mai recibe un duro golpe, ya que ahora pierde el recuerdo de Joey, y ha quedado emocionalmente marcada y al borde de la desesperación. En ese momento, Yugi decide intervenir y usa los poderes de su Rompecabezas del Milenio para apoyar a Mai y alentarla a ganar. Gracias al apoyo de Yugi, Mai recupera su valor y se enfrenta a Marik.
En una inesperada jugada, Mai usa a su "Maestra de la Cadena Amazoness" para hacerse con la carta de Dios Egipcio de Marik, "El Dragón Alado de Ra". Todos se alegran por la jugada de Mai, quien ahora parece tener la ventaja. Finalmente, usando su carta "Egotista Elegante" y a sus "Hermanas de la Dama Arpía" como Sacrificio, Mai invoca a "El Dragón Alado de Ra". Sin embargo, cuando el Dios Egipcio aparece, se encuentra encerrado dentro de una esfera. Todos quedan asombrados, mientras Marik rie, revelando que es "El Dragón Alado de Ra" en su Modo Esfera.
Duelos[]
Mai Valentine vs. Yami Marik, parte 2[]
El Duelo continúa del episodio anterior.
Mai tiene 4000 LP y controla a "La Amazona Antipática" (2000/1000) en Posición de Ataque y una carta boca abajo. Yami Marik tiene 2350 LP y no tiene cartas en el Campo.
- Turno 10: Yami Marik: Yami Marik roba, Coloca una carta boca abajo e Invoca de Modo Normal a "Makyura the Destructor" (1600/1200) en Posición de Ataque. Después, activa la carta "Colgante Negro", equipándola a "Makyura" y aumentando su ATK en 500 ("Makyura the Destructor" 1600/1200 → 2100/1200). "Makyura the Destructor" ataca a "La Amazona Antipática", pero Mai activa su carta boca abajo "Arqueras Amazoness", disminuyendo el ATK de "Makyura" en 500 ("Makyura the Destructor" 2100/1200 → 1600/1200). "La Amazona Antipática" destruye a "Makyura" (Yami Marik 2350 → 1950 LP), haciendo que Yami Marik pierda sus recuerdos de Strings. Dado que "Colgante Negro" fue mandado al Cementerio desde el Campo, se activa su segundo efecto, lo que inflige 500 puntos de daño a Mai (Mai 4000 → 3500 LP).
Como "Makyura the Destructor" fue mandado al Cementerio, su efecto se activa, permitiendo a Yami Marik activar Cartas de Trampa de su mano este turno. Yami Marik luego activa de su mano la carta "Cuerda de la Vida" para revivir "Makyura the Destructor" en Posición de Ataque y con 800 puntos de ATK más ("Makyura the Destructor" 1600/1200 → 2400/1200). "Makyura" ataca y destruye a "La Amazona Antipática" (Mai 3500 → 3100 LP) haciendo que pierda sus recuerdos de Joey, lo que la deja destruida emocionalmente. Yami Yugi interviene y usa el Rompecabezas del Milenio para comunicarse con Mai y animarla a seguir luchando. - Turno 11: Mai: Mai roba, Invoca de Modo Normal a "Maestra de la Cadena Amazoness" (1500/1300) en Posición de Ataque y Coloca una carta boca abajo.
- Turno 12: Yami Marik: Yami Marik roba e invoca a "Brazos Sujetadores" (500/?) en Posición de Ataque. "Brazos Sujetadores" ataca a "Maestra de la Cadena Amazoness". Debido a su efecto, "Brazos Sujetadores" no puede ser destruido y todo daño en batalla que lo involucre se anula. Debido al segundo efecto de "Brazos Sujetadores", "Maestra de la Cadena Amazones" no puede atacar durante tres turnos. También hasta la tercera End Phase de Mai, "Brazos Sujetadores" no puede atacar ni ser destruido. Mai después activa su carta boca abajo "Brazo de la Tumba" para destruir a "Maestra de la Cadena Amazones", lo que activa su efecto, permitiendo a Mai pagar 1000 LP (Mai 3100 → 2100 LP) y añadir a su mano a "El Dragón Alado de Ra" en el Deck de Marik. Dado que "Maestra de la Cadena Amazoness" ha sido retirada del campo, el efecto de "Brazos Sujetadores" ya no está activado.
- Turno 13: Mai: Mai roba, Coloca dos cartas boca abajo e Invoca de Modo Normal a "Luchadora Amazoness" (1500/1300) en Posición de Ataque.
- Turno 14: Yami Marik: Yami Marik roba. "Makyura the Destructor" ataca a "Luchadora Amazoness", pero Mai activa su carta boca abajo "Lanzadora de Conjuros Amazoness" para cambiar el ATK de "Makyura" y "Luchadora Amazoness" entre sí ("Makyura the Destructor" 2400/1200 → 1500/1200; "Luchadora Amazoness" 1500/1300 → 2400/1300). "Luchadora Amazoness" destruye a "Makyura" (Yami Marik 1950 → 1050 LP), haciendo que Yami Marik pierda sus recuerdos de Arkana. Como el ATK de un monstruo fue reducido, Yami Marik activa su carta boca abajo "Carta del Último Deseo" para robar hasta que tener cinco cartas en la mano. El efecto de "Makyura" se activa nuevamente.
Yami Marik después activa de su mano la carta "Rueda de la Pesadilla" seleccionando a "Luchadora Amazoness". Ahora por cada turno que "Luchadora Amazoness" esté en el Campo, "Rueda de la Pesadilla" infligirá 500 puntos de daño a Mai. En respuesta, Mai activa su otra carta boca abajo "Rescate Dramático" para devolver a "Luchadora Amazoness" a su mano e Invocar de Modo Especial a "Arpía Cibernética" (1800/1300) en Posición de Ataque. La mano de Mai contiene a "Luchadora Amazoness" y "El Dragón Alado de Ra". - Turno 15: Mai: Mai roba y activa la carta "Caridad Grácil" para robar tres cartas y descartar dos. La mano de Mai contienea "El Dragón Alado de Ra", "Atar a la Gravedad" y "Egotista Elegante". Mai después activa su carta "Egotista Elegante" para convertir a "Arpía Cibernética" en las tres "Hermanas de la Dama Arpía" (1800/1300). Mai después Sacrifica a las tres "Hermanas de la Dama Arpía" para Invocar a "El Dragón Alado de Ra" en Posición de Ataque. Sin embargo, este aparece sellado en su "Modo Esfera".
El Duelo continúa en el próximo episodio.
Diferencias entre versiones[]
- En la versión de 4Kids Entertainment, el flashback de Mai muestra que cuando era una niña estaba siempre sola debido a que sus padres apenas tenían tiempo para ella. En la original, vivía sola en su casa desde que sus padres murieron cuando era muy pequeña.
- También se eliminaron partes del flashback que mostraba el antiguo trabajo de Mai.
- Varias de las cartas de Mai y Marik fueron editadas en la versión de 4Kids, tales como "Maestra de la Cadena Amazoness", "Carta del Último Deseo", "Rescate Dramático" y "Rueda de la Pesadilla".
- También se eliminó la escena en la que "Brazos Sujetadores" tortura a "Maestra de la Cadena Amazoness".