Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
Advertisement
Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
Artículo incompleto
Algunas secciones importantes de este artículo se encuentran incompletas. Si conoces algún dato adicional o información que lo complemente, no dudes en colaborar.

Yu-Gi-Oh! 5D's es una serie manga spin-off de la serie de anime homónima. Al igual que ocurriera con Yu-Gi-Oh! GX (manga), los sucesos que toman lugar, así como las cartas usadas por los personajes, difieren de como las que se presentaron en el anime. Es publicado de manera mensual en la revista V-Jump en Japón y se comenzó a publicar en inglés a través de la revista Shonen Jump a partir de de su edición de enero del año 2011. El autor del manga es Masahiro Hikokubo y el artista del manga es Masashi Satō. El manga es supervisado por Kazuki Takahashi.

Reglamento

Se usa el reglamento OCG Master Rules. Las reglas para los Turbo Duelos se vieron cambiadas; "Mundo de Velocidad" y las Cartas Mágicas de Velocidad no son necesarias. Además, los monstruos no son Colocados e Invocados por Volteo, sino Invocados de Modo Normal en Posición de Defensa boca arriba.

Argumento

A diferencia del anime, Yusei Fudo y Jack Atlas no se conocen antes del inicio de los primeros sucesos presentados en el manga. Sin embargo, Yusei ya tiene en su mejilla izquierda la Marca criminal que lo caracteriza. Aki Izayoi (Akiza Izinski) es una estudiante popular en la Academia de Duelos de la Reina, donde es conocida como la "Reina de Reinas". Él perdió ante Jack en algún momento, algo que todavía le molesta. Una cantidad de personas han perdido en Duelos contra Jack y están buscando la oportunidad de obtener su revancha.

Sect Ijuin se enfrenta a Yusei en un Turbo Duelo a través de una fábrica vieja ubicada en Satélite. Yusei gana, pero se impresiona por el desempeño de Sect y acepta a Sect como su rival. Posteriormente, Sect es tomado cautivo por el Caballero Esqueleto. Yusei derrota al Caballero Esqueleto en un Turbo Duelo para poder rescatar a Sect.

Rex Godwin (Rex Goodwin) dispone que Jack Atlas se dirija a Satélite, mientras él y Mikage Sagiri (Mina Simington) realizan las preparaciones para el Torneo D1GP.

Yusei se encuentra de camino hacia el Hospital Puzzle para que atiendan urgentemente las heridas de Sect, cuando es confrontado por Jack, quien los fuerza a que peleen en un Turbo Duelo. Yusei abandona el Duelo para salvar a Sect después que este se cayera de su Duel Runner. Jack continua y gana el Duelo, dejando a Yusei y Sect caer en una corriente de agua. Yusei más tarde consigue llevar a Sect hasta el Hospital Puzzle finalmente. Mientras intentaba reparar su Duel Runner, se encuentra con Yeager (Lazar), quien le entrega la invitación para participar del Torneo D1GP.

Aki derrota a Ran Kobayakawa en un Turbo Duelo, quien la había desafiado por el titulo de la "Reina de Reinas". Después, May le dijo escuchó que Jack estaba en Satélite. Entonces, ella decide viajar hasta allí esperando encontrarse con él. En cambio, ella se encuentra con Yusei, descubriendo que se enfrentó en Duelo contra Jack. Se enfrenta a él en un Duelo de Un Golpe para tratar de averiguar más sobre el asunto.

Torneo D1GP

Yusei asiste al Torneo D1GP y se enfrenta a Bommer (Greiger) en la primera ronda. Después de que Yusei derrotase a Bommer en la primera ronda, comienza el segundo encuentro de Aki vs. Sherry LeBlanc.

Durante el Duelo, Sherry es capaz de contrarrestar cada uno de los movimientos de Aki con el uso de su capacidad psíquica "Hand Scan" (escaneo de mano). Sin embargo, Aki fue capaz de bloquear la habilidad de Sherry cerrando sus ojos y acabó ganó el Duelo.

El tercer encuentro fue entre Cuervo Hogan y Jin Himuro (Bolt Tanner). Antes de que comenzara el encuentro, Cuervo le menciona a Yusei que ellos iban a llevarse bien. Cuervo Hogan consigue impresionar a todos realizando una Invocación de Sincronía doble y derrota a Himuro con un FTK (First Turn Kill = Muerte en el Primer Turno).

El día siguiente comienza la segunda ronda del Torneo D1GP. Yusei se enfrenta a Mukuro Enjo (Hunter Pace) como su próximo adversario. Durante el Duelo, Yusei descubre que su Duel Runner no puede acelerar. Esto se debe a que la noche anterior Mukuro se escabulló en el garaje de Yusei y arrancó una parte de su Duel Runner. Esto, junto con los efectos de los monstruos de Mukuro, pusieron a Yusei en una serie desventaja. Pero a pesar de las posibilidades, Yusei salió victorioso.

Mientras este Duelo se llevaba a cabo, Sect descubre gracias al grupo de pandilleros seguidores de Mukuro que ellos fueron los que robaron las partes mecánicas del Duel Runner de Yusei y se ve envuelto en una pelea contra estos. La pandilla de Mukuro tuvo una ventaja total desde el principio, pero entonces la carta rara de Sect comenzó a infectarlo con oscuridad, permitiendo que derrotara a los pandilleros fácilmente.

A continuación, el próximo encuentro de Aki esta por comenzar y su adversario sería Kyosuke Kiryu (Kalin Kessler). Durante el Duelo, Kiryu usa su "combinación sin mano" para arrinconar a Aki. Pero ella consigue contraatacar con su carta bajo la manga, "Rosaria, el Ángel Caído Majestuoso", un monstruo que Aki estaba reservando para usar cuando volviera a enfrentarse a Jack. Kiryu contrarresta esto con su propio monstruo insignia, "Ogro Dragón del Vacío" y usando su efecto, derrota a Aki, causando que saliera del torneo.

A medida que transcurría el Duelo, Jack se encontró con Sect y lo desafió a Duelo por su carta sombría. Yusei aparece e intenta entre los dos para tratar de convencer a Sect de que detenga el Duelo, pero Sect se niega, ya que cree que Yusei lo menosprecia por ser débil. Sect continúa el Duelo e Invoca la nueva carta sombría que había recibido de parte del Caballero Esqueleto, "Beelze de los Dragones Diabólicos". Para decepción de Jack, no se trataba de la carta sombría que él estaba buscando, pero continúa atacando con su "Highlander Oscuro". Sin embargo, antes de que el Duelo pudiera continuar, aparece el Caballero Esqueleto y se lleva a Sect para que pueda dominar los poderes de la oscuridad. Antes de que desaparecieran, Sect jura que usará sus poderes para derrotar a Yusei, Jack y cualquiera que se atreva a menospreciarlo.

Después, Kiryu aparece ante Yusei y Jack y le revela a Jack que él posee la carta sombría que estaba buscando, "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio". Jack se acerca hacia Kiryu con la intención de tomar la carta pero mientras lo hacía, la carta de "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio" empezó a ocasionar que el Disco de Duelo de Kiryu funcionara mal. A continuación, Kiryu rompe la carta en pedazos diciendo que solo se traba de una copia de imitación. Jack comienza a enojarse, exigiéndole saber dónde estaba la carta verdadera de "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio", pero antes de que pudiera golpear a Kiryu, Yusei lo detiene, ya que una carta como esa es la razón de que Sect cambiara y a pesar de eso él estaba decidido a recatar a Sect. Yusei deseaba saber más acerca de los monstruos Dragón de Duelo de parte de ellos dos, pero Kiryu solamente responde que ambos están calificados para jugar el juego de los monstruos Dragón de Duelo.

Ruka.

Mientras tanto en el estadio, dos niños acaban de derrotar a su quinto adversario en el torneo y un misil proveniente del ataque de uno de sus monstruos está a punto de estrellarse contra la audiencia. Pero entonces, Cuervo Hogan usa a su monstruo "Alanegra Domador - Halcón Joe el Jet Negro" para interceptarlo. Aparece un holograma gigante de Rex Godwin para informar que esos dos niños, los gemelos Rua (Leo) y Ruka (Luna), son eliminadores que él contrató para derrotar y descartar a los Duelistas más débiles. Después les informa a todos que la segunda ronda del Torneo D1GP comenzará pronto y que tomará lugar en Satélite. De regreso al lugar donde se encuentran Yusei, Kiryu y Jack, Kiryu les menciona que su enfrentamiento se resolverá en Satélite.

Durante el resto de la noche, Yusei se dedica a trabajar en su Duel Runner junto con Cuervo Hogan cuando son confrontados por los gemelos y ellos desafían a Yusei a Duelo mientras revelan que poseen información sobre los Dragones de Duelo. Yusei acepta el desafío, viendo esta como la única manera de salvar a su mejor amigo.

Al comienzo, parece que Rua es quien lleva la delantera en el Duelo al Invocar por Sincronía a su monstruo Dragón de Duelo, "Dragón Mechataladro". Sin embargo, después de que Ruka recibiera un impacto por uno de los ataques de Yusei, Rua se ve cegado por su propia furia y llena su Campo con Cartas de Monstruo y Mágicas. Usando una combinación de las cartas "Nova de Sincronía" y "Guerrero de la Gravedad", Yusei derrota a los gemelos.

Los contendientes restantes deben viajar en barco para poder llegar a Satélite. Mientras se dirigía hacia allí, Yusei piensa en Sect y se pregunta si él ya se encontraría en ese lugar. Rex Googwin aparece le dice la verdad acerca del torneo. La verdadera razón para organizar este torneo no era para coronar al emperador de los Turbo Duelos sino encontrar a los Duelistas que pueden blandir el poder de los Dragones de Duelo y usarlos para derrotar al Caballero Esqueleto. Godwin cree que los Dragones de Duelo pueden salvar al mundo pero Yusei no cree que sea cierto, ya que había visto cómo la influencia de uno de los Dragones de Duelo corrompió a su mejor amigo. Godwin le explica acerca de los Dragones de Duelo y cómo fueron usados mucho tiempo atrás en rituales para sellar la oscuridad. Continúa diciendo que controlar o ser controlado por los estos dragones depende fundamentalmente de la fuerza del corazón de esa persona. Godwin admite que aunque no sabe con certeza si Yusei podría controlar a un monstruo Dragón de Duelo, él cree que aun así sería mucho mejor que dejar que el Caballero Esqueleto robe ese poder para si mismo. Yusei responde que no confía en Godwin pero colaborara con él solo para obtener su propio Dragón de Duelo y así poder rescatar a su mejor amigo.

Torneo D1GP - segunda ronda

Finalmente, los contendientes llegan al destino, la Isla Saiko, la Zona Cero de Satélite. Yeager aparece y explica la reglas de la segunda ronda del torneo. A lo largo de la isla existen doce Zodiacos de Duelo. A cada uno le corresponde una clase de Boleto Estrella que van desde el nivel uno al nivel doce con un decimotercer Boleto Estrella marcado como ?. Según Yeager, los Boletos Estrella pueden ser tantos como quieran. El objetivo es recolectar al menos doce Boletos Estrella y alcanzar el Portón de Duelo para así ingresar a la ronda final. Yusei se dirige hacia el cuarto Zodiaco de Duelo, ya que Godwin le había dicho que allí había dejado una carta de Dragón de Duelo y creía que Yusei podría controlarlo. Cuando Yusei llegó al lugar se encontró con Cuervo Hogan esperándolo. Ambos se enfrentan en Duelo para decidir quién se quedaría con el Boleto Estrella.

Yusei y Cuervo Hogan comienzan su Duelo mientras se igualan el uno al otro carta por carta. A medida que transcurre el Duelo, Cuervo Hogan revela su motivo para entrar en el Torneo D1GP. Su hermano menor Yoshi debía someterse a una operación quirúrgica muy seria, pero tenía mucho miedo de lo que le sucedería. Entonces decidió hacer un trato con Yoshi de que ingresaría al Torneo D1GP y ganaría, con la esperanza de que le brindara el coraje para afrontar sus temores hacia la operación. Cuervo Hogan y Yusei continúan con su Duelo y a pesar de que presentó muy buena pelea, Yusei terminó derrotándolo y quedó con su ánimo molesto. Sin embargo, Yusei le asegura que aunque perdió, todavía no estaba fuera del torneo y quedaban varios Boletos Estrella restantes, así que todavía tenía una oportunidad de ingresar a la ronda final.

Después de terminado el Duelo, el Zodiaco de Duelo comienza a iluminarse, envolviendo a Yusei y Cuervo Hogan. Ellos aparecen de repente en un coliseo vistiendo ropas diferentes. Un jinete misterioso sobre un caballo se les aproxima. Se presenta como un sacerdote sintoísta, que desafía a todos aquellos que deseen obtener el poder de un monstruo Dragón de Duelo. Yusei desafía al sacerdote sintoísta, ya que deseaba usar el poder de los dragones para salvar a Sect. El enfrentamiento resulta ser un Duelo de Un Golpe pero usando caballos en lugar de Duel Runners y losas de piedra en lugar de cartas. Yusei elige a "Guerrero del Rayo" como su monstruo mientras que el sacerdote usa a su Dragón de Duelo "Dragón de Chispas de Polvo de Estrellas". Mientras cabalgaban, Yusei se ve corrompido por la sombra miasma de ese monstruo y casi es tragado por la oscuridad. Pero Yusei se libera de la influencia al recordar los Duelos en los que había combatido antes. Entonces pudo ver los recuerdos del monstruo y descubre que todos los Duelistas anteriores simplemente deseaban obtener al Dragón de Duelo solo por sus ansias de poder. Yusei detiene el galope de su corcel sorprendiendo a Cuervo Hogan; ya que su deseo era salvar a su mejor amigo le pide a "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas" que dirija su fortaleza hacia él. Mientras acepta el gran soplido del dragón, Yusei y Cuervo Hogan se encuentran de nuevo en el tiempo presente mientras Yusei se percata de que en su mano sostiene la carta del mismísimo "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas".

Mientras tanto, en las ruinas de un edificio abandonado, Jack se reencuentra con Kiryu. Le pregunta a Kiryu qué estaba haciendo en ese lugar, ya que allí no encontraría ningún Boleto Estrella. Kiryu responde que a él no le interesa ganar el torneo y que su razón para estar en ese sitio es la misma que la del propio Jack: ambos tuvieron sus inicios como Duelistas en esa misma área. En el pasado, Kiryu y Jack fueron alguna vez prisioneros junto con otros chicos en esta instalación, V.S.S.L.. Un día, Kiryu y Jack fueron seleccionados para enfrentarse en Duelo y el ganador recibiría el gran honor de ser adoptado por Rex Godwin y una carta de Dragón de Duelo. Durante el Duelo, Kiryu decide dejar ganar a Jack debido a que no quería dejar atrás a todos sus amigos que había conocido en allí. Como recompensa por su victoria, Godwin le entrega a Jack la carta de Dragón de Duelo y mientras este la sostiene sobre sus manos, Jack cae de rodillas pero rápidamente vuelve a poner en pie, tomado por el poder del dragón. Durante la noche siguiente, más tarde ocurre una explosión en la instalación y Kiryu se escapa corriendo con la carta "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio" de Jack en sus manos.

Después de rememorar estos recuerdos, Jack se enfurece con Kiryu por robar su carta. Kiryu le arroja esa misma carta de regreso a Jack y entonces le pregunta el motivo. Kiryu responde que en aquel entonces, no estaba seguro de qué era lo que deseaba. Estaba confundido y por esa razón no estaba satisfecho. Ahora que se encontraban frente a frente otra vez, Kiryu desafía a Duelo a Jack para arreglar sus cuentas pendientes a lo que Jack acepta.

Al principio, Kiryu parecía tener la ventaja, ya que usa su "Combinación sin Mano" (Handless Combo). Pero Jack rápidamente invierte la situación Invocando a su monstruo Dragón de Duelo y rápidamente toma cuenta de Kiryu. Sin embargo, para la gran sorpresa de Jack, "Ogro Dragón del Vacío" aparece a pesar del hecho de que Kiryu perdió y se pregunta cómo ocurrió eso. Kiryu responde que se debe al efecto de su Carta de Trampa, "Puerta Cero del Vacío" que Invoca de Modo Especial en el Campo a "Ogro Dragón del Vacío" cuando sus LP llegan a cero y que mientras ese monstruo permanezca en el Campo, él no puede perder. Kiryu continua el Duelo y usa el efecto de sus monstruos en su Cementerio para sellar su propio robo y poder atacar directamente. Kiryu le ordena a su Dragón de Duelo atacar a Jack directamente y para horror de Jack, se encuentra con que no puede negar el Feel de Kiryu y que además estos ataques también le ocasionan daño real.

Kiryurevela a Jack que se debatía entre Jack y sus amigos en V.S.S.L. por lo que hizo un juramento al Caballero Esqueleto para conseguir así un monstruo Dragón de Duelo, "Ogro Dragón del Vacío" y volverse más fuerte. A pesar de la ventaja que Kiryu tenia sobre él, Jack rehusó rendirse y usando dos Cartas Mágicas, "Majestad del Campeón" y "Retumbos del Cielo y de la Tierra" junto con su "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio" le permitió ganar el Duelo.

Tras la victoria, la miasma sombría abandona el cuerpo de Kiryu y la destrucción de "Ogro Dragón del Vacío" le muestra el resto de los recuerdos de Kiryu. Después de que Jack se fuera de V.S.S.L., Kalin estaba caminando por un pasillo cuando se escuchó una conversación entre Akutsu (Zigzix), Yeager y Rex Godwin. Yeager quería usar el Dispositivo de Sensaciones de Generación a su potencia máxima, pero Akutsu estuvo en contra de la idea, ya que pondría en peligro la vida de los niños. Godwin permanece indiferente cuando dice que la instalación cuenta con todos los conejillos de indias que necesitan. Continúa diciendo que ninguno de los niños tiene familia y que a nadie le importaría si ellos resultaban muertos. Godwin le ordena a Akutsu continuar su investigación sobre la carta "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio" y después de que finalice le entrega a Jack esa carta. Godwin menciona entonces que durante el tiempo que Jack tenga la carta de Dragón de Duelo él será su conejillo de indias para siempre. Habiendo escuchado todo esto, Kiryu se niegan a dejar que Rex Godwin salga con la suya después de lo que ha hecho y jura proteger a sus amigos. Kiryu procede a destruir el Dispositivo de Sensaciones de Generación y llevar a los otros niños a un lugar seguro. Después roba la carta "Ardiente Dragón Rojo Archidemonio" de Jack con el fin de protegerlo.

De vuelta en el mundo real, Jack se acerca a Kiryu y este trata de darle su carta de "Ogro Dragón del Vacío", pero Jack rehúsa tomarlo. Admite a Kiryu que enfrentarlo en Duelo era lo único que disfrutaba cuando estuvo en V.S.S.L. y entonces se marcha, diciéndole que organice una mejor estrategia y lo enfrente de nuevo otra vez. Pero a medida que se aleja, Kiryu lo detiene, ya que tiene que decirle la verdad sobre el Torneo D1GP. Mientras tanto, Yusei se encuentra en el octavo Zodiaco de Duelo y se muestra decepcionado al ver que el Boleto Estrella ya no esta allí. De repente, su monstruo "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas" aparece encima de él y ve al Caballero Esqueleto comparece ante él. Yusei se da cuenta de que las antiparras de Sect cuelgan sobre la punta de su lanza y le exige saber qué le pasó a Sect. Este responde a Yusei que su amigo no esta en ninguna parte de la isla y que actualmente espera en la Fortaleza Aérea Ceibal. La única manera de entrar en la fortaleza es ingresar a través del Portón de Duelo. El Caballero Esqueleto le revela a Yusei que planea resucitar a un ser conocido como el Dios Definitivo dentro de la Fortaleza Aérea Ceibal. Yusei le dice que su lucha es contra Rex Godwin y por lo tanto él no tiene por qué arrastrar a Sect a ese conflicto. Mientras que el Caballero Esqueleto menciona que aunque no sabe lo que Godwin le ha dicho, le dice a Yusei que todos los Duelistas en el torneo son sus peones y que el ritual ya ha comenzado. Después solo desaparece, dejando atrás las antiparras de Sect.

De vuelta a donde se encuentran Jack y Kiryu, después de escuchar todo lo que tenia que decirle, Jack planea él mismo dirigirse a la Fortaleza Aérea Ceibal. Kiryu trata de detener a Jack, ya que él y todos los demás en la isla están siendo manipulados por Godwin en el ritual para revivir el Dios Definitivo y que los Duelos este torneo son la energía usada para revivirlo. Jack le señala a Kiryu que el Duelo que tuvieron también contribuyó energía para completar el ritual. Entonces Jack continúa diciendo que el poder del Dios Definitivo sería perfecto para él. Kiryu le recuerda que había dicho exactamente lo mismo acerca de obtener una carta de Dragón de Duelo y le responde a Jack que él nunca cambiará.

Yusei se encuentra actualmente en medio de un Duelo contra Jean y lo derrota con su monstruo "Guerrero de la Catapulta". Yusei recoge su segundo Boleto Estrella y aunque Jean ofrece su Boleto Estrella, Yusei le permite conservarlo. En el duodécimo Zodiaco de Duelo, Cuervo Hogan se dirige hacia allí con el fin de conseguir el Boleto Estrella ? y así igualar el progreso de Yusei en el torneo. A medida que llega, se encuentra con Kodou Kinomiya (Comandante Koda) herido en el suelo. Al preguntarle que le ocurrió, Kodou responde que él no podría derrotarlo antes de caer inconsciente. Oye una voz que se dirige a Cuervo Hogan y entonces ve una carta de Dragón de Duelo con miasma sombrío que la rodea. El miasma sombrío se transforma en una versión oscura del propio Cuervo Hogan y entonces la copia oscura lo reta a un Duelo. Cuervo Hogan se percata de que este es su ritual de Dragón Duelo igual al que enfrentó Yusei y a continuación acepta el desafío.

En el séptimo Zodiaco de Duelo, Rua y Ruka acaban derrotado a Tetsu Ushio (Tetsu Trudge) y recogen el séptimo Boleto Estrella. Ruka lee un libro, El Mago Negro del Bosque, y creyendo que lo que el libro relata es real, desea encontrar el mago negro y derrotarlo. Un holograma de Rex Godwin aparece antes de los gemelos y les dice que el mago negro se encuentra en la isla y Ruka se da cuenta de que se está refiriendo a Yusei Fudo. Godwin les informa a los gemelos que Yusei se dirige hacia el sexto Zodiaco de Duel y ellos también deberían ir hacia allá. Rua se da cuenta de que Ruka se comporta de una manera un tanto extraña desde que su último Duelo contra Yusei y le pregunta a Godwin si Ruka volverá a su estado normal si derrotan a Yusei. Godwin lo confirma y entonces Rua y Ruka emprenden su su camino para enfrentar en Duelo a Yusei. Sin que ellos lo sepan, Godwin está usando a los gemelos con el fin de probar el poder del monstruo Dragón de Duelo de Yusei.

Habiendo llegado al Zodiaco de Duelo primero, Rua y Ruka aguardan la llegada de Yusei. En cuanto él aparece, comienzan un Duelo. Ruka le ordena a su hermano que use los monstruos de ella e Invoca también a su propio monstruo Dragón de Duelo. Pero Rua en cambio Invoca a su monstruo "Dragón Mecha Taladro". Ruka se enoja con su hermano por esto, pero le asegura que él tiene un plan. Rua planea terminar el Duelo de forma rápida y sin Invocar al monstruo Dragón de Duelo de Ruka porque este cree que sería algo muy peligroso. Cuando Rua ataca a Yusei con su "Dragón Mecha Taladro", Yusei es capaz de sentir que sus sentimientos son más fuertes que antes, pero también menciona que tiene sentimientos que él tampoco puede abandonar. Yusei utiliza sus monstruos para Invocar por Sincronía por primera vez al monstruo "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas".

Yusei usa a su monstruo "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas" para atacar y destruir al monstruo "Dragón Mecha Taladro" de Rua. Tras su destrucción del mismo, Rua es liberado de su miasma sombrío y entonces le pide a Yusei que salve a su hermana. Yusei le pregunta qué quiere decir con eso y Rua le revela que Rex Godwin fue quien les ordenó enfrentarlo en Duelo en el primer lugar. Estaba convencido de que si él derrotaba a Yusei en un Duelo, Ruka regresaría a su estado normal. Al oír esto, Yusei se enfurece con Godwin y la forma en que usa la vida de los niños para sus propias razones egoístas. Habiendo Ruka escuchado todo esto, usa el poder de su miasma sombrío para lavarle el cerebro a Rua. Ahora retomando el Duelo, Ruka usa sus monstruos para Invocar al monstruo "Dragón Duendecillo Antiguo", su Dragón de Duelo. Durante un corto instante, Rua consigue liberarse del control de Ruka para activar una Carta de Trampa que protege a "Dragón Hada Antiguo" de ser destruido. Esto toma por sorpresa tanto a Yusei como a Ruka. Yusei entonces deduce que Ruka tiene completo control sobre Rua y trata de hablarle para que él despierte de su trance. Sin embargo, Rua no responde ante sus intentos. Yusei acuerda entonces que salvará a los gemelos sin importar lo que pase.

Yusei continúa hablando con Rua, tratando de llegar a él y liberarlo del control de Ruka. Rua finalmente emerge fuera del control de Ruka, pero esto sólo la enfurece. El miasma sombrío dentro de Ruka parece explotar y ella se vuelve completamente poseído por éste. Activando dos Cartas Mágicas de Juego Rápido, "Espejismo Cambiante" y "Batalla Espitisual", Yusei es capaz de derrotar a Ruka y ganar el Duelo.

Con los gemelos derrotados, Yusei recoge el sexto Boleto Estrella. Esto, junto con sus otros dos Boletos Estrella suman la cantidad suficiente como para entrar entrar al Portón de Duelo. Rua le advierte a Yusei que no se dirija al portón, ya que Godwin planea llevar a cabo un ritual en ese sitio y es peligroso. Yusei es consciente del peligro, pero de todas formas él todavía debe ir porque tiene a alguien a quien proteger al igual que Rua quiere proteger a su hermana. Aunque Rua todavía está en contra, Ruka le permite irse a Yusei y le dice que les presente a su amigo en un futuro. Él promete así hacerlo, y les agradece a ambos. Entonces Yusei se aleja hacia el Portón de Duelo. Mientras que Rua aún se muestra preocupado por Yusei, Ruka le asegura que él estará bien.

Mientras, de vuelta a donde se encontraba Cuervo Hogan, continúa teniendo problemas con su versión oscura. Las cosas se ponen peor para él cuando Cuervo Oscuro Invoca a un monstruo que Cuervo Hogan ni siquiera tiene en su Deck, el monstruo Dragón de Duelo "Dragón de Furia Oscura Alanegra" Mientras que Yusei se aproxima al Portón de Duelo, rememora de nuevo su Duelo contra los gemelos y se percata del hecho de que mediante el uso del monstruo "Dragón Radiante de Polvo de Estrellas" fue capaz de salvarlos a ambos de la oscuridad. Recordando las palabras de Kiryu que decían que para conseguir salvar a Sect debería destruir a su monstruo Dragón de Duelo durante un Duelo, Yusei se pregunta si podría salvar a su amigo enfrentando con su monstruo Dragón de Duelo de Sect con el suyo propio. Sin embargo, la marcha de Yusei es interrumpida por Ojos de Tigre quien vino a quitarle sus Boletos Estrella por la fuerza. Yusei lo derrota en un Duelo rápidamente usando a su monstruo "Guerrero de la Gravedad" y pensando en Sect le dice que pronto estará allí. En el mismísimo Portón de Duelo, Godwin inicia el ritual con la Sacerdotisa de Duelo a su lado: Aki Izayoi.

Guía de capítulos

  • Lista de capítulos de Yu-Gi-Oh! 5D's

Guía de volúmenes

Nº Volumen Información Cubierta (Japón) Cubierta (EE.UU.)
Vol. 1

ISBN:

  • JP: 978-4-08-870063-2
  • EEUU: 978-1-4215-3963-8




Publicación:

  • JP: 30/04/2010
  • EEUU: 15/07/2011




Capítulos:

  • 001 - 008




Carta promocional:

YF01-PromoJP YF01-PromoEN
Vol. 2

ISBN:

  • JP: 978-4-08-870172-1
  • EEUU: 978-1-4215-4088-7




Publicación:

  • JP: 29/12/2010
  • EEUU: 07/02/2012




Capítulos:

  • 009 - 016



Carta promocional:

YF02-PromoJP YF02-PromoEN
Vol. 3

ISBN:

  • JP: 978-4-08-870323-7
  • EE.UU.: 978-1-4215-4264-5



Publicación:

  • JP: 02/11/2011
  • EEUU: 02/10/2012
  • Capítulos:
  • 017 - 024



Carta promocional:

YF03-PromoJP YF03-PromoEN
Vol. 4

ISBN:

  • JP: 978-4-08-870438-8
  • EEUU: 978-1-4215-5241-5



Publicación:

  • JP: 04/06/2012
  • EEUU: 02/04/2013



Capítulos:

  • 025 - 032



Carta Promocional:

YF04-PromoJP YF04-PromoEN
Vol. 5

ISBN:

  • JP: 978-4-08-870564-4
  • EEUU: 978-1-4215-5888-2



Publicación:

  • JP: 04/01/2013
  • EEUU: 05/11/2013



Capítulos:

  • 033 - 039



Carta promocional:

YF05-PromoJP YF05-PromoEN
Vol. 6

ISBN:

  • JP: 978-4088707938
  • EEUU: 978-1-4215-6919-2



Publicación:

  • JP: 02/08/2013
  • EEUU: 02/09/2014



Capítulos:

  • 040 - 046



Carta promocional:

YF06-PromoJP YF06-PromoEN
Vol. 7

ISBN:

  • JP: 978-4088800394
  • EEUU:



Publicación:

  • JP: 04/03/2014
  • EEUU: 03/03/2015



Capítulos:

  • 047-053



Carta promocional:

YF07-PromoJP YF07-PromoEN
Vol. 8

ISBN:

  • JP:
  • EE.UU.:



Publicación:

  • JP: 03/10/2014
  • EEUU: 06/10/2015



Capítulos:

  • 054 - 060



Carta promocional:

  • YF08-JP001: Beelzeus de los Dragones Diabólicos Definitivos 【魔王超龍 ベエルゼウス】
  • YF08-EN001: Beelzeus de los Dragones Diabólicos Definitivos
YF08-PromoJP YF08-PromoEN
Vol. 9

ISBN:

  • JP:
  • EEUU:



Publicación:

  • JP: 04/06/2015
  • EEUU: 05/04/2016



Capítulos:

  • 061-066 y SP1/SP2 (capitulos especiales)



Carta promocional:

YF09-PromoJP YF09-PromoEN
Advertisement