"Enfrentamiento en el Ocaso, Parte 2", conocido como "La Trampa Oculta al Final de la Victoria" en la versión original japonesa, es el episodio ochenta y ocho del anime Yu-Gi-Oh! 5D's. Se emitió por primera vez en Japón el 9 de diciembre de 2009 y en los Estados Unidos el 4 de diciembre de 2011.
Sinopsis[]
Yusei y Kalin continúan su Duelo. Kalin quiere librarse de los Duelos al ser derrotado por Yusei, por lo que planea suicidarse si pierde (en la versión de 4Kids Entertainment, desea ser mandado a las minas como castigo). Sin embargo, Kalin no puede traicionar al Duelo y finalmente Invoca a su mejor carta, "Dragón Inférnico de la Perdición". En respuesta, Yusei Invoca a "Dragón de Polvo de Estrellas", decidido a salvar a su amigo.
Sin embargo, el mejor Duelista de Malcolm, Lawton, aparece y destruye a la banda de Radley, mientras que Bárbara revela sus verdaderas intenciones ante Yusei y Kalin.
Duelo: Yusei Fudo vs. Kalin Kessler[]
Continuación del episodio anterior.
LP de Yusei: 1800; LP de Kalin: 900
- Turno 7: Kalin: roba una carta, Invoca a "Enano Inférnico" (800/400) y lo Sincroniza con "Vengador Inférnico" para Invocar por Sincronía a "Dragón Inférnico de la Perdición" en Posición de Ataque (3000/2400). Yusei se sorprende al verlo, diciendo que nunca lo había visto antes. Kalin activa el efecto de "Dragón Inférnico": si no tiene cartas en su mano y a cambio de no atacar este turno, puede destruir a un monstruo de Yusei e infligirle daño igual a la mitad de su ATK. "Guerrero de Basura" es destruido (LP de Yusei: 1800→350). Kalin termina su turno.
- Turno 8: Yusei: roba una carta y destruye su carta boca abajo para Invocar de Modo Especial a "Rompecartas" en Posición de Ataque (100/900). Como la carta destruida era "Sobrecarga del Limitador", puede usar su efecto para Invocar desde su Cementerio a "Guerrero de la Velocidad" en Posición de Ataque (900/400). Después, lo Sacrifica para Invocar de su mano a "Guerrero Torreta" (1200→2100/2000). Yusei Sincroniza a "Guerrero Torreta" y "Rompecartas" con "Guerrero del Aumento" para Invocar por Sincronía a "Dragón de Polvo de Estrellas" en Posición de Ataque (2500/2000). Yusei Coloca una carta boca abajo y termina su turno.
- Turno 9: Kalin: roba una carta y la Coloca boca abajo. En la Battle Phase, "Dragón Inférnico" ataca a "Dragón de Polvo de Estrellas" con "Explosión de Fuego Infernal". Yusei activa su Carta de Trampa "Armazón de Poder" que detiene el ataque y lo equipa a su "Dragón". También le explica que "Armazón" aumenta el ATK de "Dragón de Polvo de Estrellas" igual a la diferencia de ATK entre ambos monstruos (en este caso, 500 puntos) (ATK: 2500→3000). Kalin termina su turno.
- Turno 10: Yusei: roba una carta e Invoca a "Segunda Expansión" (1000/500). En la Battle Phase, "Dragón de Polvo de Estrellas" ataca a "Dragón Inférnico". Kalin activa la Carta de Trampa "Escape Inférnico" que le deja desterrar de su Cementerio a su "Enano" y destruir una carta de Yusei, y elige a "Armazón" (ATK: 3000→2500). Yusei activa el efecto de "Segunda Expansión" para Sacrificarla y potenciar a "Dragón de Polvo de Estrellas" con 1500 ATK (ATK: 2500→4000). "Dragón de Polvo de Estrellas" sigue su ataque y destruye a "Dragón Inférnico" con "Resplandor Cósmico" (LP de Kalin: 900→0).
Ganador: Yusei.