FANDOM


"Las Raíces del Problema", conocido como "Números Negros como la boca del lobo - ¡Yuma Oscuro contra Tetsuo!" en la versión japonesa, es el vigésimo episodio del anime Yu-Gi-Oh! ZEXAL. Este primero se emitió en Japón el 22 de agosto de 2011, en los Estados Unidos el 21 de abril de 2012 y en México el 23 de junio de 2013.

Después de haber ganado el control sobre Astral, el "Número 96 Niebla Oscura", un "Número" con voluntad propia, manipula y obliga a Yuma a enfrentar en un Duelo a Bronk, quien lucha para salvar a su amigo.

Sinopsis Editar

En la parte superior de un edificio, Yuma y Astral se enfrentan a un hombre en un Duelo, mientras que Tori y Bronk Stone están observando. Yuma tiene a "Número 39 Utopía", y su adversario controla tres copias de "Germen Gigante". El hombre usa a los tres "Gérmenes Gigantes" para Invocar Xyz a su "Número": "Número 96 Niebla Oscura". Sin embargo, sólo cuenta con 100 ATK, sorprendiendo a todos. Yuma se emociona, pensando que será una victoria fácil, y decide atacar con "Utopía" y "Niebla Oscura". Bronk y Astral saben que algo anda mal y tratan de advertir a Yuma, pero no escucha y ataca. "Utopía" destruye a "Niebla Oscura", y gana el duelo. Yuma está feliz por su victoria, Tori se alegra por él, pero Bronk parece preocupado, muy probablemente debido al ataque imprudente de Yuma.

Por su parte, Astral absorbe al "Número 96", y recupera otra parte de su memoria. En una vista desde el espacio, unas grietas se abren en la Tierra, y esta explota (en el doblaje, el planeta está cubierto de líneas de color púrpura). Yuma y Tori celebran la victoria, con Bronk viéndolos.

Al ir a casa, Yuma sigue festejando su victoria y el haber obtenido otro "Número". Sin embargo, Bronk le pregunta acerca de la imprudencia del ataque de "Utopía". Yuma le dice que estaba bien, pero Bronk se enoja. Yuma reacciona diciéndole que no se preocupara, pero Bronk lo agarra. Yuma se desprende y comienza a pelear con Bronk, y Tori grita, diciendo que se detuvieran. Al día siguiente, Yuma y Bronk se ignoran entre sí en todo momento.

Dentro de la Llave del Emperador, Astral toma al "Número 96" y mira una marcha en su mano, dentro de la nave. Recuerda la visión que él vio tras obtener al "Número 96", y se pregunta qué significa.

Yuma y Bronk peleados

Yuma y Bronk peleados

Más tarde, mientras está acostado sobre el techo de la escuela, Yuma empieza a recordar cuando era pequeño, explicando su sueño a su clase. Un pequeño Bronk hace un comentario al respecto, haciendo reír a toda la clase. Bronk también recuerda esos días, de los muchos Duelos que él y Yuma tuvieron, y el espíritu inquebrantable de Yuma. Sin embargo, a pesar de que ellos discutían en esos duelos, tenían una rivalidad amistosa, con Tori notando esto.

De vuelta al presente, Tori cuestiona a Yuma por el motivo de su discusión con Bronk y Astral le pregunta si realmente quería decir lo que dijo. Yuma dice lo que él hizo, sin embargo, Bronk, de hecho, justo está frente a él. Yuma va tras él cuando pero se va, pero cuando lo agarra del hombro, Bronk balancea su brazo, golpeando la Llave del Emperador por accidente. Casi de inmediato, un líquido negro sale del Deck Extra de Yuma y empieza a envolver a Astral, que se vuelve visible ante Tori y Bronk. Sin embargo, el cuerpo de Astral se vuelve oscuro y negro, y el líquido oscuro lo cubre desde múltiples ángulos. Bronk ve que la Llave del Emperador se quebró después del golpe, y lo recoge. Astral, mientras sigue conmocionado y cubierto por el liquido oscuro, parece hablar con alguien, diciendo que es el Número 96. Astral grita, y en un espacio de color púrpura, aparece el Número 96 Niebla Oscura (personaje). El Número 96 toma posesión de Astral mientras se apoya en Yuma.

Astral se comunica con Yuma

Astral se comunica con Yuma, pidiéndole darle a "Utopía" a Bronk

Astral, completamente cubierto por la oscuridad, les da una mirada maliciosa, pero el verdadero Astral le dice a Yuma que ha de entregarle a Bronk el "Número 39 Utopía". Yuma se pregunta por qué, pero Astral le dice que simplemente lo haga. Yuma logra sacar la carta de "Utopía" de su Deck y lo tira a Bronk, que lo recoge, lo mira, y se sorprendió de que le lanzase a "Utopía".

Astral es entonces completamente poseído por el Número 96, que se declara el "Número" más fuerte y extiende el brazo de Astral para agarrar a "Utopia", pero Bronk lo impide con la Llave del Emperador, que crea un escudo a su alrededor. Tori le pregunta si está bien, pero Bronk está preocupado por Yuma. El Número 96 mira a Bronk con enojo. Este último piensa en una manera para salvar a Yuma y Astral del Número rebelde. Bronk le dice que si quiere a Utopía, debería enfrentarse a él en Duelo. Número 96 acepta y usa a Yuma como su marioneta. Controlando las acciones de Yuma, el Duelo comienza, y el Número 96 usa el Deck de Yuma.

La verdadera apariencia del Número 96

El "Número 96 Niebla Oscura" en su verdadera forma

Durante el Duelo, Número 96 Invoca rápidamente su propia carta, "Número 96 Niebla Oscura". Sin embargo,su apariencia era diferente que en el Duelo de Yuma contra su portador original. Número 96 explica que esta es la verdadera forma del "Número 96", su propia forma. Número 96 usa los efectos de su forma en carta en el Duelo, revelando voluntariamente haber manipulado a su propietario para que perdiera a propósito con el fin de llegar a más cartas "Número". Bronk es capaz de Invocar a "Utopía" en una reacción de "Número 96", pero empieza a sentir los efecto negativos del "Número". Aún así, Bronk logra recuperarse y sigue con el Duelo sin problemas.

Usando los efectos del Deck de Yuma, después de haberlo mejorado con las cartas que obtuvo de Roku y algunas cartas anti-Xyz adicionales, Número 96 obtiene una ventaja abrumadora sobre los movimientos de Bronk. Durante el duelo, Astral se las arregla para ponerse en contacto con Yuma. En un espacio misterioso, Astral está colgando, con su cuerpo desapareciendo poco a poco.

Después de que Bronk terminase su turno, Yuma se pone de pie como un zombi, y el Número 96 se ríe, diciendo que ahora controla a Yuma también. Número 96 termina destruyendo a "Utopía" fácilmente. Yuma le dice al Número 96 que debe tener cuidado con la carta boca abajo de Bronk, "Bomba de Cuerda", ya que si la usa, Bronk podría ganar el Duelo. No contento de oírlo, Número 96 responde destruyendo la carta boca abajo con "Ciclón Xyz". Número 96 le da las gracias a Yuma por darle aviso, mientras que Bronk parece devastado por ver a Yuma estando bajo el control del Número 96 y también el hecho de que él le había traicionado, pero recuerda a Yuma gritando que nunca se dará por vencido. A continuación, sigue el duelo con una combinación de sus cartas "Máquinas" y reviviendo a "Utopía" con "Monstruo Renacido", mientras que consigue dejar vulnerable a "Número 96 Niebla Oscura" con su "Espíritu de Cuerda". Antes que Bronk derrotase a Número 96, Yuma comienza a reir, y felicita a Bronk. Número 96 se sorprende al ver que Yuma no estaba bajo su control en lo absoluto, y descubre que todo era un truco de Yuma.

Astral re-absorbe al Número 96

Astral re-absorbe al Número 96

Bronk, diciendo que está "sintiendo la energía", destruye a "Número 96" con "Utopía", ganando el Duelo. A continuación, le develve la Llave del Emperador a Yuma, que libera a Astral de la prisión creada por el Número 96. Astral aparece y re-absorbe al Número 96.

Yuma y Bronk felizmente corren el uno al otro. Bronk le devuelve a Yuma su carta de "Utopia", mientras que pregunta cómo se le ocurrió la idea de engañar al Número 96. A juzgar por su reacción, Bronk piensa que era el plan de Astral, y los dos entran en una discusión sobre ello. Por encima de ellos, Astral dice que tanto Yuma y Bronk lo salvaron. En cuanto a la carta del "Número 96", él se da cuenta que hay algo en ella. Él le pregunta si había otros recuerdos similares...

Hechos importantesEditar

  • Yuma entra en una fuerte discusión con Bronk.
  • Se revela más acerca del pasado de Yuma y Bronk cuando eran pequeños.
  • Astral recupera otro recuerdo, en el que ve a la Tierra siendo destruida.
  • Número 96 toma control del cuerpo de Astral y de Yuma.
  • Bronk se enfrenta al Número 96 en un Duelo.
  • Bronk derrota al Número 96.
  • Astral re-absorbe al Número 96.
  • Yuma y Bronk se reconcilian.

CuriosidadesEditar

  • En la versión de 4K Media, el Número 96 no dice que es el más poderoso de los Números.
    • Tampoco explica que el efecto de "Darklon" trata a otros monstruos como monstruos de Oscuridad.