Yu-Gi-Oh! Wiki en Español
Advertisement
Yu-Gi-Oh! Wiki en Español

"Misión: Mundo Astral 4ª Parte", conocido como "¡¡El Heredero de la Luz!! Rey de los Deseos, Utopía Roots" en la versión original japonesa, es el episodio veintiuno del anime Yu-Gi-Oh! ZEXAL. Se emitió por primera vez en Japón el 15 de septiembre de 2013.

Mientras Yuma sigue luchando contra Elifas en su Duelo, ¡el Monstruo Xyz de Rango 13, "Nueva Orden 13 Amón Etérico", aparece! Golpeado por el efecto increíblemente alucinante de "Amón", ¡Yuma se encuentra empujado en las profundidades más oscuras de la desesperación...!

Mientras mantiene una lucha desesperada debido a su deseo de salvar a Astral, Yuma se derrumba debido a todas las heridas y lesiones que su cuerpo ha recibido... Sin embargo, el ardiente espíritu del "Kattobingu" de repente da a luz a un nuevo milagro... entonces Yuma da su respuesta al Mundo Astral, armado con un nuevo poder: ¡Número 39 Raíces de la Utopía!

Sinopsis

Debido a que Yuma se niega a rendirse, Elifas decide mostrarle el verdadero poder de la Subida de Rango. Acto seguido, Elifas procede a activar nuevamente "Magia de Subida de Rango Fuerza Astral" para evolucionar a "Nueva Orden 12 Mahes Etérico" en un Monstruo Xyz de Rango 13: ¡Nueva Orden 13 Amón Etérico! Yuma mira con terror y confusión al ver a un Monstruo xyz de Rango 13. En la Tierra, el portal dimensional se vuelve cada vez más inestable hasta que finalmente estalla. Kite, aunque no quiera, decide que hay que evacuar el lugar antes de que sean atrapados por la explosión. Cuando Tori le pregunta qué pasará con Yuma, Kite solo dice que cree en él. En el Mundo Astral, Elifas sostiene su ideología sobre la Subida de Rango y que es una necesidad, ya que para poder romper y trascender los límites, uno debe "Subir de Rango". Yuma cuestiona la idea de Elifas, ya que no puede permitir que un mundo donde exista esa clase de normas no tiene sentido. Elifas decide revelar el efecto de "Amón", usando las cartas del Deck de Yuma como Material Xyz para "Amón". Ocho de las cartas de Yuma se acoplan a "Amón" y a su vez aumenta su ATK en 100 por cada Material Xyz que detenga acoplado, teniendo 11 en total (5000 → 6100).

Elifas realiza otro "Shining Draw" gracias al efecto de "Ventaja Subida de Rango" y se prepara para el ataque final. Elifas ataca a "Número C39 Rayo Utopía Victoria" con "Amón" y, con el efecto de "Dominación de Rango", el ATK de "Rayo Utopía Victoria" se reduce a 0 (2800 → 0). Elifas lanaza su ataque, pero Yuma se salva a duras penas al activar "Rayo de Purga", mandando a "Rayo Utopía Victoria" al Cementerio. Elifas decide atacar directamente, pero Yuma usa el efecto de "Kuriboh Arcoíris" en Posición de Defensa, protegiéndose del ataque, para la impactante sorpresa de Elifas. Con "Kuriboh" destruido, Elifas no tiene más remedio que terminar su turno y Yuma recupera a "Número 39 Utopía" con el efecto de "Rayo del Purgatorio". Elifas está confundido en cuanto a por qué Yuma usaría a un monstruo que Invoca un monstruo con un Rango inferior. Yuma responde que va a hacer cualquier cosa para conseguir que Astral vuelva. Elifas activa el efecto de "Amón" para acoplarle 9 cartas más del Deck de Yuma, aumentando más su ATK (6100 → 7000), mientras que Yuma parece incapaz de moverse. En la Tierra, el laboratorio explota por completo, mientras que Kite y los demás escapan, pero ahora Yuma ya no tendría forma de volver. Yuma ya pierde las esperanzas de salvar a Astral, pero piensa en todo lo que vivieron juntos y vuelve a ponerse de pie, decidido a no darse por vencido.

Utopía Roots

El "Número 39 Raíces de la Utopía" aparece

La mano de Yuma empieza a brillar, cosa que Elifas nota. Al darse cuenta, Yuma se pregunta si Astral le estaba prestando su poder. Yuma logra realizar el "Shining Draw" por su cuenta para el asombro de Elifas, quien al ver tal evolución recuerda el momento en el que Astral se enfrentó a Don Milenario. Yuma activa "Magia de Bajada de Rango Caída Númeron" e involuciona a "Número 39 Utopía", para sorpresa de Elifas, en el Monstruo xyz de Rango 1, "Número 39 Raíces de la Utopía", y Ena parece reconocer al nuevo monstruo. Elifas activa de nuevo el efecto de "Amón", para acoplar las últimas cartas en el Deck de Yuma a "Amón", subiendo su ATK en 1200 (7000 → 8200), y sin cartas en su Deck Yuma ya no podrá realizar el "Shining Draw" de nuevo. Sin embargo, Yuma tiene todo lo que necesita para ganar. Yuma le explica que su idea de la Subida de Rango, solo para la evolución, es errónea, pues debería ser para ayudar a la gente. Recordando a los Duelistas que ayudó con el Kattobingu, Yuma le dice que uno debe seguir adelante sin importar lo que pase y que para ayudar a esa gente, uno los debe conocer bien, ya que solo así se podrá alcanzar la evolución. La gente del mundo Astral escuchan el emotivo discurso de Yuma y Ena empieza a llorar, ahora sabiendo que ella tenía razón sobre Yuma.

Yuma ataca a "Amón" con "Utopía" y activa su efecto para detener su propio ataque y aumentar el ATK de "Utopía" igual a la diferencia de Rangos (500 → 1200). Después vuelve a subir su ATK igual a todos los materiales Xyz acoplados a "Amón" x500 (1200 → 39600). Finalmente Yuma activa la carta "¡Doble o Nada!" para duplicar su ATK (39600 → 79200) y volver a atacar, dejando impactado a Elifas. "Utopía" derrota a "Amón" y Yuma gana el Duelo de manera heroica, mientras que en la ciudadela Ena le da las gracias a Yuma.

El reencuentro

El reencuentro esperado

Terminado el duelo, Elifas admite que estaba equivocado respecto a Yuma. Ena por su parte guía a la gente del Mundo Astral a ayudar a Yuma y brindan su poder para sanar la herida de Astral. Las millones de luces llegan hasta Astral y la herida oscura en su cuerpo desaparece por completo. Finalmente, tras una larga lucha, Yuma se reúne con su querido compañero a quien abraza, mientras que Astral sonríe, en un emotivo reencuentro.

El Despertar de Shark

Shark y Rio en el Mundo Barian

Shark y Rio llegan al Mundo Barian

Mientras tanto, Dumon lleva a Shark y a Rio al Mundo Barian. Allí, Shark se reencuentra con la pequeña Iris y su gente, quienes reciben alegres a su líder. Dumon le explica que tras sus muertes, sus almas llegaron al Mundo Barian y eso se logró debido a una cosa: que él es el líder de los Barian, Nasch y Rio es Merag. Para poder salvar a su gente y al mundo Barian de su inminente destrucción, Shark y Rio no tienen otra alternativa y deben aceptar su destino como Barian, aún si eso significaba romper sus vínculos con Yuma Tsukumo y sus amigos después de los buenos momento que pasaron juntos. En ese momento el Emblema Barian aparece en el pecho de Shark, quien asume su identidad como Nasch, Líder de Los Siete Emperadores Barian y guardián del Mundo Barian.

De vuelta a la Tierra

En el Mundo Astral Astral comenta que estuvo escuchando a Yuma todo el tiempo y como siempre exageró, pero el momento es interrumpido cuando un relámpago aparece en el cielo. Corriendo al balcón, Yuma ve un pilar de energía de color rosa en la distancia y Elifas explica que un tremendo poder se está reuniendo en el Mundo Barian ahora. Elifas se muestra escéptico de que podría ser Don Milenario, el dios del Mundo Barian. Astral le explica a Yuma que luchó con él hace mucho tiempo. Elifas les dice que el poder empieza a influir en el mundo de los humanos, por lo que deben volver a él inmediatamente. Acto seguido, Elifas entrega una carta a Astral para ayudarle. Él dice que aunque el Mundo Astral ha renacido gracias al poder de Yuma, la misión de Astral de detener a los Barian no ha terminado. Mirando la carta, Astral está seguro de que él y Yuma podrán lograrlo. Por último, antes que se marchen, Elidas restaura la Llave del Emperador de Yuma, quien se lo agradece.

Mira orgullosa de Yuma

Mira, orgullosa de su hijo.

Yuma y Astral finalmente parten de vuelta a la Tierra. La mascara de Elifas se parte, revelando su rostro, mientras afirma que cuando el mundo se vea amenazado, un nuevo héroe emergerá para salvarlo, ZEXAL, y confía esta tarea a Yuma y Astral. En otro lugar del mundo Astral, Kazuma y Mira miran en el cielo a su hijo y Astral partir. Kazuma comenta que su hijo ha cambiado este mundo en muy poco tiempo. Mira, con lágrimas en sus ojos, se siente orgullosa de lo mucho que su hijo ha crecido. Kazuma le desea buena suerte a su hijo y a Astral, confiando en que ellos lo lograrán.

En el palacio de Don Milenario, el dispositivo de fusión dimensional está terminado, con millones de "Números" falsos creados. Don Milenario le dice a Vector que es el momento de envolver a la Tierra en el Caos, mientras ríe malignamente.

Hechos importantes

  • Se revela que el efecto de "Amón" le permite acoplarle las cartas del Deck del adversario.
  • El portal dimensional explota.
  • Kite, Quinton, Tori y Orbital 7 logran evacuar el lugar antes de la explosión.
  • Yuma realiza el "Shining Draw" por su propia cuenta.
  • Yuma involuciona a "Utopía" en "Número 39 Raíces de la Utopía".
  • Elifas admite que estaba equivocado.
  • La gente del Mundo Astral cura por completo la herida de Astral.
  • Finalmente, Yuma se reencuentra con Astral.
  • Se revela que las almas de Iris y el pueblo de Nasch fueron mandadas al Mundo Barian.
  • Shark y Rio asumen sus identidades como Nasch y Merag.
  • El Emblema Barian aparece en el pecho de Shark.
  • Yuma y Astral vuelven a la Tierra.
  • Mira Tsukumo aparece oficialmente en la serie (la veces pasadas fueron en flashbacks).
  • Mira y Kazuma ven a su hijo partir de vuelta a la Tierra.
  • El dispositivo de fusión dimensional de Don Milenario está listo.

Curiosidades

Advertisement